For several years now, I’ve been working as a translator and as a reviser of marketing material for companies of all sizes. Some colleagues understand and classify this type of translation as a different field of specialization called transcreation. Others…